Старший преподаватель кафедры карельского и вепсского языков факультета прибалтийско-финской филологии и культуры, кандидат филологических наук, член КРОО «Общество вепсской культуры» Ольга Юрьевна Жукова составила сборник «Сам слышал, сам видел». Вепсские сказки». В него вошло 11 вепсских народных сказок, отражающих различные образцы вепсской речи, собранные на территориях традиционного проживания вепсов - Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей. Особенностью книги является то, что она издана на двух языках – русском и вепсском.
